Kuruluş ve Kullanım


Öykünme Oturumlarının Kullanılması

Bu bölüm, öykünme oturumlarında yazdırma, düzenleme ve veri aktarma işlevlerinin nasıl kullanılacağına ilişkin açıklamaları içerir. Öykünme oturumunun İşlemler, Pencere ve Düzenle -> Tercihler -> Görünüş menülerindeki bazı seçenekler de açıklanmıştır.


Erişilirlik

Kişisel İletişim, ekran okuyucular gibi destek teknolojisi aygıtlarıyla kullanılabilecek işlevler sağlar. Erişilirlik özelliğiyle ilgili bazı geliştirmeler aşağıda açıklanmıştır.

Sesler

Kişisel İletişim, Windows Denetim Masası (Control Panel) -> Erişilebilirlik Seçenekleri (Accessibility Options) -> Ses (Sound) iletişim kutusuyla erişilen Ses Göster (ShowSounds) ve Ses Nöbetçisi (SoundsSentry) seçeneklerini destekler. Ses Göster seçeneği, durum çubuğunda ses üreten olayı gösteren bir dizgi görüntüler.

Kişisel İletişim tarafından üretilen sesleri engellemek için, Düzenle -> Tercihler -> Görünüm -> Görüntü Ayarı -> Ses panosunda Sessiz seçeneğini belirleyin.

Ekran Okuyucu Yardımı

Kullanıcılar Kişisel İletişim programının giriş alanındaki boşluk karakterlerinin ve boş değer karakterlerinin yerine başka bir karakter koyması için bir geçiş tuşu yapılandırabilirler. Bu seçenek, görme yetisi sınırlı kullanıcılar için, ekran okuyucuların alan uzunluğunu bildirmelerine olanak sağlar. Anasisteme/anasistemden gönderilen veriler değişmez; yalnızca, ekran görüntüsü ve ekran okuyucunun görüntüyü seslendirmesi etkilenir. Varsayılan olarak, bu işlev etkin değildir.

3270 ve VT öykünücüleri için, varsayılan dolgu karakteri bir boşluktur. 5250 için, varsayılan yerine koyma karakteri bir altçizgidir. İsterseniz başka bir karakter seçebilirsiniz.

Öykünme oturumu sırasında, gereksinimlerinize göre, ekran okuyucu yardımını açıp kapatabilirsiniz. Ekran okuyucuyu açıp kapatmayı bir tuşla eşlemek için Düzenle -> Tercihler -> Klavye öğelerini tıklatın. Klavye ayarı iletişim kutusuna erişmek için Uyarla öğesini tıklatın. Kullanılabilecek klavye işlevlerinin eksiksiz bir listesi için çevrimiçi yardıma bakın.

Genişletilmiş BLG

İşletmen bilgi alanının (oturum ekranının en alt satırı) erişilir sürümü için, genişletilmiş işletmen bilgi alanı (BLG) penceresini görüntüleyebilirsiniz. Oturum menü çubuğundan Görünüm -> Genişletilmiş BLG öğelerini seçin. Oturumun sistem menüsünden Genişletilmiş BLG'yi göster öğesini de seçebilirsiniz. Düzenle -> Tercihler -> Görünüm -> Pencere Ayarı iletişim kutusunda, genişletilmiş işletmen bilgi alanında görüntülenen satırların sayısını değiştirebilirsiniz.

Ekran okuyucunun değerleri okuyabilmesi için, odağı genişletilmiş BLG'ye taşımak üzere BLG: Odağı Genişletilmiş BLG Penceresine Taşı/Dışarı Al işleviyle bir tuşu eşlemeniz gerekir. Bu tuş, odağı oturum penceresiyle genişletilmiş BLG penceresi arasında taşımanızı sağlar. Bir tuşu kullanarak odağı genişletilmiş BLG penceresine taşıdığınızda, genişletilmiş BLG penceresinde odak her zaman ilk satırda olur. Oturum penceresine döndüğünüzde, odağın, genişletilmiş BLG penceresine gitmeden önce bulunduğu yerde olması gerekir. Özel tuş eşlenmesine ilişkin ek bilgi edinmek için Düzenle -> Tercihler -> Klavye -> Uyarla iletişim kutusundaki çevrimiçi yardıma bakın.

Beliren Tuş Takımı

Kullanıcıların çoğu beliren tuş takımını fareyle kullanırlarsa da, tuş takımlarını uyarlayabilir ve yalnızca klavyeyle de kullanabilirsiniz. Tuş takımını faresiz görüntülemek (yürütmek) için, Düzenle -> Tercihler -> Klavye -> Uyarla iletişim kutusunda birkaç tuşu eşlemeniz gerekir.

Beliren Tuş Takımını Görüntüle işlevi son tuş takımını gösterir ve klavye odağını o tuş takımına geçirir. Tuş Takımı 1'i Görüntüle, Tuş Takımı 2'yi Görüntüle, Tuş Takımı 3'ü Görüntüle ve Tuş Takımı 4'ü Görüntüle işlevleri, belirli bir tuş takımını görüntüler ve klavye odağını o tuş takımına geçirir. Ara çubuğuna ya da Enter tuşuna basarak, odağın bulunduğu düğmenin işlevini yürütebilirsiniz.

Yapışkan tuş takımı kullanıyorsanız, beliren tuş takımı penceresi siz kapatıncaya kadar açık kalır. Olağan bir belirten tuş takımı, düğmelerden birine basıldığında kapanır. Fare kullanmadan odağı yapışkan tuş takımına geçirmek için Odağı Beliren Tuş Takımına Geçir işlevinin bir tuşla eşlenmesi gerekir; böylece odak oturum penceresinden yapışkan tuş takımına taşınır. Odağı yapışkan tuş takımından oturum penceresine geri taşımak için Ctrl-Sekme tuş birleşimini kullanmanız gerekeceğinden, Odağı Beliren Tuş Takımına Geçir işlevini Ctrl-Sekme tuş birleşimiyle eşlememeniz önerilir.


Güç Yönetimi

Kişisel İletişim, uyku olaylarının (bekleme ve uyuma) işlenmesine ilişkin Windows 2000 Güç Yönetimi (Power Management) gereklerine uygundur. Bu destek, Windows 2000 ve sonraki sürümlerde, uyku olaylarından kaynaklanan ağ bağlantısı kesilmelerinin neden olduğu oturum kesilmelerini en aza indirir.

Bağlantılı Durum
Kişisel İletişim bağlantılı durumdaysa ve Windows 2000 kullanıcının etkileşim için serbest olduğunu gösteriyorsa, Kişisel İletişim kullanıcıdan uyku izni vermesini ister.

Kullanıcı Tercihleri Yöneticisi yardımcı programında bir ayarı belirleyerek, sistemin kullanıcıya sormadan yedekte bekleme ya da uyuklama kipine geçmesini sağlayabilirsiniz. Varsayılan kipte (seçenek imlenmemiş), bağlantılı en az bir oturum varsa, sistemin yedekte bekleme ya da uyuklama kipine geçmesine izin verip vermeyeceğiniz sorulur. Bağlantılı oturum yoksa, Kişisel İletişim programı sistemin yedekte bekleme ya da uyuklama kipine geçmesine size sormadan izin verir. Yedekte Bekleme/Uyuklama kısmına bakın.

Bağlantısız Durum
Kişisel İletişim bağlantılı durumda değilse, Windows 2000, kullanıcıdan izin istenmeden otomatik olarak uyku durumuna geçebilir.

Kritik Uyku
Windows 2000 ivedi bir askıda kalma durumundan sonra işlemeyi sürdürdüğünde, Kişisel İletişim bir uyarı iletisi görüntüleyebilir ve günlüğe kaydedebilir.

Güç Yönetimi ile ilgili ek bilgi edinmek için Administrator's Guide and Reference belgesine bakın.


Yazdırma Oturumu İlişkilendirme

Bir 3270 ya da 5250 görüntü oturumu yapılandırdığınızda, Kişisel İletişim ilişkili bir yazdırma oturumu belirtmenizi sağlar. Bu işlev Communications Server, iSeries, eServer i5 ya da System i5 TN5250 ve zSeries TN3270E sunucularında gerçekleştirilmiştir. Bu olanak Telnet'e özgüdür ve SNA ortamında kullanılamaz.

Bu ilişkinin yararları şunlardır:

Oturum yapılandırırken, sunucunun bir yazıcıyı oturumla ilişkilendirmesini istiyorsanız şunları yapın:

  1. Yazdırma Oturumu İlişkisi etiketini tıklatın.
  2. İlişkili yazdırma oturumu öğesini seçin.
  3. Oturumla ilişkilendirilecek yazıcıyla ilgili .WS kütüğünü girin. Kütüğün yerini bulmak için Göz at düğmesini de tıklatabilirsiniz.

Aşağıdaki seçenekleri de belirleyebilirsiniz:

Notlar:

  1. Oturum yapılandırılırken bu seçenek belirlendiyse, Telnet oturumunun kapatılması, ilişkili yazdırma oturumunun otomatik olarak kapatılmasını sağlar.

  2. Bir 5250 yazdırma oturumu birden çok 5250 görüntü oturumuyla ilişkilendirilirse, yazdırma oturumu, ilişkili son görüntü oturumu sona erdiğinde sonlandırılır.

  3. 5250 oturumları için, seçilen yazdırma oturumu tanıtımındaki anasistem adı, görüntü oturumu tanıtımındaki değerden farklıysa, görüntü oturumu tanıtımındaki anasistem adı değeri kullanılır. Görüntü oturumu değerleri, yazdırma oturumu tanıtımına saklanmaz.

Yazdırma Oturumu Ayarı (3270 ve 5250)

Bir 3270 ya da 5250 yazdırma oturumu ile ilgili görüntü seçeneklerini uyarlamak için Yazdırma Oturumu Ayarı iletişim kutusunu kullanabilirsiniz. Bu iletişim kutusuna erişmek için şu öğeleri tıklatın: Düzenle -> Tercihler -> Görünüş -> Yazdırma Oturumu Ayarı. Yazdırma Oturumu Ayarı iletişim kutusunu oturum araç çubuğuna ekleyebilirsiniz.

Aşağıdaki uyarlama seçenekleri kullanılabilir.

Metin Bilgisi Göster
Yazdırma oturumunun görüntü penceresinde başlık ve diğer bilgilerin gösterilmesini sağlayabilirsiniz. Bu seçenek belirlenmediyse, oturum penceresinde oturumla ilgili metin bilgisi görüntülenmez.

Yapılanış Ayrıntıları

Metin bilgisi aşağıdaki öğeleri içerebilir.

Bağlantı Ayrıntıları
Aşağıdaki görüntü seçenekleri oturum durumuna ve Oturum Değiştirgeleri -> İleri Düzey ve İletişimi Uyarla iletişim kutusundaki ayarlara bağlıdır.
Bağlantı Durumu Bu öğe seçiliyse ve oturum bağlı durumdaysa Bağlı görüntülenir. Oturum bağlı değilse, Bağlı değil görüntülenir.
Anasistem Adı Bağlantıya ilişkin anasistem adı ya da IP adresi.
Anasistem Tipi Oturumun bağlandığı anasistemin tipi.
Arabirim İletişimi Uyarla iletişim kutusunda seçilen arabirim tipi.
Bağlantı Oturum için seçilen fiziksel ve mantıksal bağlantı.
İş İstasyonu Tanıtımı Oturum saklanmış bir iş istasyonu tanıtımından (.WS) başlatıldıysa, tanıtımın adı görüntülenir. Bu oturum yeni yapılandırıldıysa, bu alan boştur.
Anasistem Kod Sayfası Anasistem Oturum Değiştirgeleri yapılanış panosunda seçilen kod sayfası.

Anasistem Aygıt Ayrıntıları

Aşağıdaki görüntü seçenekleri oturum durumuna ve Oturum Değiştirgeleri - 5250 Anasistemi > İleri Düzey iletişim kutususundaki ayarlara bağlıdır. Bu seçenekler yalnızca 5250 oturumlarında kullanılabilir.

Aygıt Durumu Bu öğe seçiliyse ve aygıt Hazır durumdaysa Başladı görüntülenir. Aygıt Hazır durumda değilse Durdu görüntülenir.
İş İstasyonu Tnt Oturuma ilişkin aygıt adı.
İleti Kuyruğu/Kitaplığı Oturum Değiştirgeleri -> İleri Düzey iletişim kutusunda belirtilen İleti Kuyruğu ve İleti Kitaplığı.
Anasistem Yazıyüzü Oturum Değiştirgeleri -> İleri Düzey iletişim kutusunda seçilen anasistem yazıyüzü.
HPT Bu öğe seçiliyse ve Anasistemde Yazdırma Dönüşümü etkinleştirildiyse DOĞRU görüntülenir. HPT (host print transform; anasistemde yazdırma dönüşümü) etkin değilse YANLIŞ görüntülenir.
HPT Yazıcı Modeli Bu öğe seçiliyse Yazıcı Modeli görüntülenir. HPT etkin değilse Yapılandırılmadı görüntülenir.
HPT 1. çekmecesi Bu öğe seçiliyse HPT 1. çekmecesi kağıt boyutu görüntülenir. HPT etkin değilse Yapılandırılmadı görüntülenir.
HPT 2. çekmecesi Bu öğe seçiliyse HPT 2. çekmecesi kağıt boyutu görüntülenir. HPT etkin değilse Yapılandırılmadı görüntülenir.
Zarf Besleyici Bu öğe seçiliyse Zarf Besleyici görüntülenir. HPT etkin değilse Yapılandırılmadı görüntülenir.
Uyarlama Nesnesi/Kitaplığı Bu öğe seçiliyse Uyarlama Nesnesi ve Uyarlama Kitaplığı görüntülenir. HPT etkin değilse Yapılandırılmadı görüntülenir.
ASCII Kod Sayfası 899 Bu öğe seçiliyse, ASCII kod sayfası 899'un etkinleştirilip etkinleştirilmediğine bağlı olarak DOĞRU ya da YANLIŞ görüntülenir. HPT etkin değilse Yapılandırılmadı görüntülenir.

Yazıcı Ayrıntıları
Aşağıdaki görüntü seçenekleri Yazıcı Ayarı iletişim kutusundaki ayarlara bağlıdır.
Yazıcı Oturum için seçilen yazıcı adı.
PDT Kütüğü Yazdırmak için kullanılan PDT (Printer Definition File; Yazıcı Tanımlama Kütüğü).
RTL Yönü

(yalnızca iki yönlü 3270 oturumları)

Bu öğe seçiliyse ve anasistem kütüğü yönü olarak sağdan sola etkileştirildiyse, oturum penceresinde DOĞRU görüntülenir.
Simetrik Değiş Tokuş

(yalnızca Arapça 3270 oturumları)

Bu öğe seçiliyse ve Simetrik Değiş Tokuş etkileştirildiyse, oturum penceresinde DOĞRU görüntülenir.
Sayısal Değiş Tokuş

(yalnızca Arapça 3270 oturumları)

Bu öğe seçiliyse ve Sayısal Değiş Tokuş etkileştirildiyse, oturum penceresinde DOĞRU görüntülenir.

Duvar Kağıdı Göster
Oturum penceresinde artalan olarak kullanılacak bir ikil eşlemi kütüğü belirtebilirsiniz. Varsayılan grafiği ya da başka bir kütüğü (tek renkli, 16 renkli, 256 renkli ya da 24 bit) kullanabilirsiniz.

Yazdırma Durumu İletişim Kutusu -> İletişim Kutusunu Göster
Oturum penceresinin yanı sıra bir yazdırma durumu iletişim kutusunun görüntülenmesini sağlayabilirsiniz. Bu seçenek yalnızca 5250 oturumları için kullanılabilir.

Yazdırma Durumu İletişim Kutusu -> Oturum Penceresinde Bulundur
Oturum penceresine bağlı bir yazdırma durumu iletişim kutusu görüntülenmesini sağlayabilirsiniz. Oturum penceresi taşınır ya da simge durumuna küçültülürse, yazdırma oturumu da onunla birlikte taşınır ya da küçültülür. Bu seçenek yalnızca 5250 oturumları için kullanılabilir.

Yazdırma

Kişisel İletişim programını, görüntü ya da yazdırma oturumlarından veri yazdırmak için kullanabilirsiniz.

Veri yazdırmak için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir:

Yazdırma konusunda ek bilgi edinmek için Emulator User's Reference belgesine bakın.

Ekran Toplama ve Yazdırma İşlevleri

Ekran Topla işlevini kullanarak bir ekranın tamamını ya da bir kısmını yakalayıp, yazdırılacak ekranlar toplamına ekleyebilirsiniz. Toplanan tüm ekranları aynı zamanda yazdırmak için Toplananları Yazdır işlevini kullanın.

Yürürlükteki ekranı (ya da ekranın bir kısmını) yakalanan ekranlar toplamına eklemek için Kütük -> Yazdırılacak Ekranlar Toplamı -> Ekran Topla öğelerini tıklatın. Toplanan tüm ekranları yazdırmak için Kütük -> Yazdırılacak Ekranlar Toplamı -> Toplananları Yazdır öğelerini tıklatın.

Toplanan ekranları yazdırmadan silmek isteseniz Kütük -> Yazdırılacak Ekranlar Toplamı -> Toplananları Temizle öğelerini tıklatın. Tek bir ekran ya da toplananların bir kısmı silinemez.

Kütük -> Yazdırılacak Ekranlar Toplamı -> Toplananları Çıkışta Yazdır seçeneği, oturumu kapatmadan ya da bağlantısını kesmeden önce, toplanan ekranların yazdırılmasını sağlar. Varsayılan olarak bu seçenek etkindir. Toplanan ekranları yazdırmadan oturumu kapatmak için Toplananları Çıkışta Yazdır seçeneğini temizleyin. Böylece, oturumu kapattığınızda ya da bağlantısını kestiğinizde, toplanan tüm ekranlar silinir.

Not:
Ekran Topla özelliği, olağan Ekranı Yazdır işlevinden bağımsızdır. Birden çok ekran toplarken, ekranları tek tek yazdırmak için Ekranı Yazdır işlevini yine kullanabilirsiniz.

Ekran Topla ve Toplananları Yazdır işlevlerini araç çubuğuna, beliren tuş takımına ya da özel bir klavye eşlemine ekleyebilirsiniz. Sayfa Ayarı iletişim kutusundaki ayarlar kullanılır (olağan ekran yazdırma işleviyle paylaşılır).

PDT kipinde, bir sayfada birden çok ekran yazdırmak için kullanılabilecek bir seçenek vardır. Ek bilgi edinmek için Administrator's Guide and Reference belgesine bakın.

Yazdırma İşlerinin Toplanması (5250 Yazdırma Oturumu)

5250 yazdırma işlerini toplayabilir ve tek bir iş ya da grup olarak yazdırabilirsiniz. Toplanan yazdırma işleri bir .SCS kütüğünde saklanır.

.SCS kütüğünün yolunu ve adını belirtmek için aşağıdaki .WS tanıtımı anahtar sözcüklerini ayarlayabilirsiniz.

[Printers]
SCSFile=<kütükadı>.scs
SCSPath=<yerel yol>
 

Bu özellikle ilişkili işlevler aşağıda listelenmiştir. Bu işlevler klavyeyle, beliren tuş takımıyla, fare düğmesiyle ya da araç çubuğu düğmesiyle eşlenebilir.

İşlevlerin eşlenmesine ilişkin ayrıntılar için çevrimiçi yardıma bakın.

CombineJobs tanıtım anahtar sözcüğü, yazdırılacak işleri (.SCS kütüğünde tek bir iş olarak değil) ayrı olarak toplamanızı sağlar. .WS anahtar sözcüğünü şöyle belirtin:

[Printers]
CombineJobs=N

CombineJobs N değerine ayarlanırsa, toplananları yazdırma işlevi, toplanmış ayrı işleri yazıcıya gönderir. Toplama kipindeyken, anahtar sözcük için Y değeri belirtilirse ya da değer belirtilmezse, yazdırma işleri .SCS kütüğünde tek bir iş olarak birleştirilir.

Windows Yazıcı Sürücüsünün Kullanılması

Yazıcınızı Windows yazıcı sürücüsünü kullanacak biçimde ayarlamak için:

  1. Oturum penceresinde Kütük -> Yazıcı Ayarı öğelerini tıklatın.

    Yazıcı Ayarı penceresinde desteklenen yazıcılar listelenir.

  2. Yazıcı liste kutusundan, kullanılacak yazıcı sürücüsünü seçin. DEFAULT (Varsayılan), Windows varsayılan yazıcısının kullanılmasına neden olur.

    Notlar:

    1. DEFAULT seçimi, .WS kütüğünün [printers] kısmında printer=DEFAULT belirlenmişse gösterilir.

    2. Bu seçim belirlenirse, iş yazdırılmadan önce hiçbir ileti görüntülenmez.

    3. Bir oturum için yazıcı seçilirse, yazıcının adı oturum penceresinin durum çubuğunda görüntülenir.
  3. İsterseniz, Her yazdırmadan önce bu pencereyi göster seçeneğinin yanındaki onay kutusunu imleyin.
  4. PDT kullan onay kutusunun imli olmadığını doğrulayın ve Tamam düğmesini tıklatın.

    Kişisel İletişim programı, seçtiğiniz yazıcı sürücüsünü kullanır ve Yazıcı Ayarı penceresi kapatılır.

Yazıcı Tanımlama Çizelgesi (PDT) Kütüklerinin Kullanılması

Yazıcı Tanımlama Çizelgesi kütükleri, yazıcıya karakter ve denetim kodlarının aktarımını ve yazıcı çıktısı biçimini tanımlar. PDT kütüğü kullanılırsa, Windows yazıcı sürücüsü kullanılmaz ve Kişisel İletişim programı yazıcı çıktılarını PDT kütüğünde tanımlı yazıcı denetim bilgilerine dayalı olarak üretir.

PDT kütüklerine ilişkin ek bilgi edinmek için Administrator's Guide and Reference belgesine bakın.

PDT kütüklerini kullanmak için:

  1. Oturum penceresinde Kütük -> Yazıcı Ayarı öğelerini tıklatın.

    Yazıcı Ayarı penceresi görüntülenir.

  2. Yazıcı liste kutusundan, kullanılacak kapıyı seçin.

    Seçilen PDT kütükleri burada seçilen kapıda kullanılabilir.

  3. Ayarla öğesini seçin ve seçilen yazıcı sürücüsü için kağıt boyutunu belirtin.
  4. PDT kullan onay kutusunu imleyin ve PDT seç öğesini seçin.

    PDT kütüğü seçimi penceresi görüntülenir.

  5. Varolan bir PDT kütüğünü kullanmak için, kullanılacak PDT kütüğünü seçin ve Tamam düğmesini tıklatın.

Anasistemde Yazdırma Dönüşümü İşlevinin Kullanılması (Yalnızca 5250)

Bir 5250 yazdırma oturumu yapılandırılırken HPT kipi seçilebilir. Anasistemde Yazdırma Dönüşümü (HPT) işlevini kullanmak için şunları yapın:

  1. Oturum Değiştirgeleri panosunda İleri düzey öğesini seçin.
  2. Yazdırma dönüşümü için Evet öğesini seçin. Şimdi aşağıdaki değiştirgeleri girebilirsiniz:

Görüntü Yazdırma Dönüşümü

Kişisel İletişim, Anasistemde Yazdırma Dönüşümü işlevi kullanılırken, 5250 yazdırma oturumlarında Görüntü Yazdırma Dönüşümü işlevinin kullanılmasına olanak verir. Bu özelliğe ilişkin ek bilgi edinmek için IBM iSeries, eServer i5 ya da System i5 Printing Reference belgesinin en yeni sürümüne bakın.

Sayfa Ayarı

Kişisel İletişim programı, sayfa başına satır sayısı üst sınırı, kolon sayısı üst sınırı ve yazıyüzleri gibi sayfa ayarı değiştirgelerini ayarlamanıza olanak sağlar. Bir sayfaya üstbilgi ya da altbilgi de ekleyebilirsiniz.

Ayrıntılı sayfa ayarı bilgileri ve yönergeleri için Emulator User's Reference belgesine bakın.

Yazıcılarda Ölçeklenir (Truetype) APL Yazıyüzü Desteği

Bazı özel APL karakterleri yazıcılarda olmadığından, APL karakterleri yazdırılırken, görüntü birimleri için sağlanan APL yazıyüzleri kullanılır. Bazı durumlarda, APL karakterleri biraz küçük yazdırılır. APL karakterlerini daha büyük yazdırmak için, Denetim Masası (Control Panel) -> Yazı Tipi (Font) iletişim kutusunu kullanarak Kişisel İletişim AICAPL yazıyüzünü kurmalısınız.


ZipPrint (Yalnızca 3270)

PROFS ya da OfficeVision notları, takvimleri, OfficeVision belgeleri, CMS kütükleri, XEDIT çalışma alanları ve 3270 oturum ekranlarını yazdırmak için ZipPrint işlevini kullanın.

ZipPrint Kullanımına Hazırlık

ZipPrint işlevini kullanabilmeniz için, oturumlar için DDE/EHLLAPI arabiriminin etkinleştirilmesi gerekir. Düzenle -> Tercihler -> API öğelerini tıklatın ve ayrıntılı yönergeler için çevrimiçi yardıma bakın. Varsayılan olarak, DDE/EHLLAPI etkindir.

Not:
Varsayılan olarak, ZipPrint'in PROFS'a ilişkin işlevlerinde ABD İngilizcesiyle hazırlanmış PROFS temel alınmıştır. ZipPrint işlevini diğer diller için uyarlayabilirsiniz. ZipPrint işlevini herhangi bir görüntü oturumu başlatmadan önce başlatın.

ZipPrint İşlevinin Başlatılması

ZipPrint işlevini herhangi bir görüntü oturumu başlatmadan önce başlatın. ZipPrint menüsü belirtilen oturum penceresinin menü çubuğuna eklenir. Böylece, ZipPrint işlevini diğer işlevler gibi menü çubuğundan kullanabilirsiniz.

Kişisel İletişim program klasöründe ZipPrint simgesini tıklatarak ZipPrint'i başlatın. ZipPrint yalnızca Oturum A için başlatılır.

ZipPrint'i, Kişisel İletişim toplu iş kütüğüne ilk komut olarak yerleştirerek de başlatabilirsiniz.

ZipPrint işlevine ve ZipPrint işlevinin ek öykünme oturumlarında kullanılmasına ilişkin ek bilgi edinmek için Yardım olanağında ZipPrint sözcüğünü aratın.

ZipPrint İşlevinin Kullanılması

ZipPrint işlevini kullanırken aşağıdakileri dikkate almanız gerekir:

ZipPrint, VM/CMS notlarını ve kütüklerini yazdırmak için Kişisel İletişim kütük aktarma işlevini kullanır. SDLC, ASYNC (IIN) ya da Home3270 bağlantıları gibi yavaş iletişim hatlarında ya da yüksek bir paket ya da öbek büyüklüğü değeri kullanıldığında, kütük aktarma zamanaşımı oluşabilir. Bu durumda, zamanaşımı değerini aşağıda belirtilen biçimde artırmanız gerekir:

  1. Oturum penceresinde Düzenle -> Tercihler -> Aktar öğelerini tıklatın.
  2. Zamanaşımı için 150 saniye ya da daha büyük bir değer belirtin.

ODPS (Japonca PROFS ya da diğer DBCS PROFS) kullanılırken, ZipPrint Hankaku (SBCS) yazıyüzünü kullanır. Bu nedenle, KANJI ya da HIRAGANA gibi bir ZENKAKU yazıyüzü kullanılırken yazıyüzü ayarının aşağıdaki biçimde değiştirilmesi gerekir:

  1. Oturum penceresinin ZipPrint menüsünde Configure ZipPrint (ZipPrint'i yapılandır) öğesini seçin.
  2. Setup font (Yazıyüzü ayarı) öğesini tıklatın.
  3. MINCHO ya da GOTHIC gibi bir ZENKAKU yazıyüzü seçin ve OK (Tamam) düğmesini tıklatın.

İki Yönlü Dillerde Dikkate Alınması Gerekenler

İbranice ve Arapça oturumlar için, Kişisel İletişim aşağıdaki ZipPrint işlevlerini destekler.

İki yönlü dil oturumlarında, iki yönlü dile özgü kütük aktarma değiştirgeleri ZipPrint programının işlevlerini de belirler.

Öncesinde iki yönlü dil karakterleri olan sayıların ters çevrilmesini geçersiz kılmak için, Arapça ZipPrint oturumlarında Typing Arabic yazıyüzünü, İbranice oturumlarda Cumberland Hebrew yazıyüzünü kullanın.

Not: ZipPrint ile Typing Arabic yazıyüzünü kullanabilmek için Kütük Aktarma ayarlarında kod sayfası 1008 belirtilmelidir.

IBM 5586-H02 Yazıcısı (Yalnızca Japonca)

IBM 5586-H02 yazıcısıyla PDT kipinde yazdırmak için IBM5585.PDT kütüğünü kullanın.


Düzenleme

Oturum pencerenizin içeriğini, Windows panosunu ve Düzenle menüsünü kullanarak düzenleyebilirsiniz.

Not:
Kopyalama ve kesme işlevleri kullanıldığında, Kişisel İletişim oturum penceresinin tüm içeriğini alıp panoya yerleştirir. Oturum penceresinde yalnızca imlenen bölümleri kopyalamak ya da kesmek için, Kes/Kopyala seçeneklerini güncellemeniz gerekir. Kes/Kopyala seçeneklerini güncellemek için aşağıdakileri yapın:
  1. Düzenle -> Tercihler -> Düzenle öğelerini tıklatın.
  2. Düzenleme Seçenekleri penceresinde, Kes/Kopyala etiketini seçin.
  3. Kes/Kopyala sayfasında, Yalnızca kırpma dörtgeni imlendiyse kutusuna onay imi koyun.
  4. Düzenleme Seçenekleri penceresini kapatın.

Geri al
Bağlantı kopyalama işlevi dışında, yapılan son düzenleme işlemini geri alır, oturum penceresi ve pano içeriğini buna göre geri yükler.

Kes
İmlenen alanı panoya kopyalar ve görüntü oturumu penceresinden kaldırır.

Kopyala
İmlenen alanı, görüntü oturumu penceresinden kaldırmadan panoya kopyalar.

Sonuna kopyala
İmlenen alanı, görüntü oturumu penceresinden kaldırmadan panoya kopyalar. Panoda önceden veri varsa, sonuna kopyalama işlevi yeni verileri bu verilerin sonuna ekler.

Yapıştır
Yürürlükteki pano içeriğini, imlecin bulunduğu konumdan başlayarak oturum penceresine yapıştırır.

Sonrakini yapıştır
Tüm veriler yapıştırılmadıysa, sonrakini yapıştırma işlevi etkinleşir ve geri kalan pano verileri yapıştırılabilir.

Temizle
İmlenen alanı oturum penceresinden kaldırır. Pano içeriği değişmez.

Bağlantı kopyala
DDE bağlantı kopyalama işlevini destekler. Kişisel İletişim ile diğer bir uygulama programı arasında bağlantı başlatmak için, oturum penceresinde bir alanı imleyin, Bağlantı kopyala öğesini seçtikten sonra, diğer uygulama programında Bağlantı yapıştır öğesini seçin.
Not:
Bağlantı Yapıştır ya da Özel Yapıştır işlevleri için kullanmanız gereken komut, kullandığınız uygulama programına bağlı olarak değişir.

İmi kaldır
Kırpılacak (ya da imli) dörtgeni kaldırır. Oturum penceresi ve pano içeriği değişmez.

Tümünü seç
Tüm oturum penceresini imler.

Düzenleme Seçenekleri

Yapıştırma Seçenekleri

Metnin korunan alanların öncesine ve sonrasına nasıl yapıştırılacağını ve çizelge biçimindeki metnin yapıştırıldıktan sonra nasıl görüneceğini denetleyebilirsiniz. Aşağıdaki yapıştırma işlevleri kullanılabilir.

Alan sarmala
Yapıştırılan veriler korunan bir alana rastgeldiğinde bu verilerin korunmayan sonraki alana taşınmasını istiyorsanız, bu kutuya onay imi koyun. Bu kutuya onay imi koymazsanız, korunmayan alana rastgelen tüm veriler kaybedilir.

Satır sarmala
Kopyalanan metnin birden çok satıra yapıştırılmasını olanak sağlamak için bu kutuya onay imi koyun.

Sözcükleri bölme
Sözcüklerin alanlar ve satırlar arasında bölünmesini önlemek için bu kutuya onay imi koyun. Alanlara yapıştırılan metin sözcük sınırlarından bölünür; yani, metin bölünür ve yeni sözcük sonraki alanda başlatılır. Bir alana yapıştırılmakta olan bir sözcük, alana sığmayacak uzunluktaysa, sözcüğün sığan kısmı alana konur, geri kalan kısmıysa sonraki alana taşınır.
Not:
Alan Sarmala ya da Satır Sarmala seçeneği etkinleştirilmezse, sözcük bölme seçeneği kullanılamaz.

İmli alana yapıştır
Yapıştırmayı imli bir alanla (varsa) sınırlamak için bu kutuya onay imi koyun. İmli alan yoksa, yapıştırma yürürlükteki yerde gerçekleşir.

Korunan satır saptanırsa yapıştırmayı durdur
Öykünücü ekranında korunan bir satıra gelindiğinde metin yapıştırma işleminin durdurulması için bu kutuya onay imi koyun. Bu kutuya onay imi koymazsanız, yapıştırma işlemi devam eder.

Sekme karakteri işlenmesi

Sonraki sekme noktasına ilerle
Çizelge biçimindeki metni belirtilen sekme noktalarında hizalamayı seçebilirsiniz. Örneğin, Sonraki sekme noktasına ilerle: 4 kolon seçilirse, çizelge biçimindeki metin 4'ün sonraki katı olan kolon konumuna ilerletilir.

Değiştir: n boşluk
Sekme noktalarını belirli sayıda boşlukla değiştirmeyi seçebilirsiniz. Örneğin, 3 boşlukla değiştirmeyi seçerseniz, özgün metindeki her sekme noktası 3 boşluk olur.

Varsayılan ayar, her sekme karakterinin 1 boşlukla değiştirilmesidir.

Veriyi alana yapıştır
Çizelge biçiminde düzenlenen metni bir sonraki korunmayan alana yapıştırmayı seçebilirsiniz. Bu seçenek belirlenirse, bir sekme karakteri saptandığında, bunu izleyen metin verileri öykünme oturumunun sonraki korunmayan alanına yapıştırılır.
Not:
Bu seçenek yalnızca 5250 oturumları için kullanılabilir.

Kesme/Kopyalama Seçenekleri

Kopyalama alanının büyüklüğünü ve imli sayısal alanlarda +/- imlerinin davranışını denetleyebilirsiniz (yalnızca 5250).

Yalnızca kırpma dörtgeni imlendiyse
Yalnızca, oturum ekranında imlenmiş kırpma dörtgenini kopyalamak istiyorsanız bu kutuyu seçin. Varsayılan değer, kırpma dörtgeni imlenmediyse tüm ekranın kopyalanmasıdır.

+/- imlerini başa koydur
İmli bir sayısal alanda +/- imlerini başa koydur seçeneği, +/- imlerinin alanın sonuna değil, başına konmasını zorunlu kılar.
Not:
Bu seçenek yalnızca 5250 oturumları için kullanılabilir.

Kırpma Seçenekleri

Kırpma dörtgeninin davranışını denetleyebilirsiniz.

Kırpma dörtgeni boyutlandırma tutacakları
Kırpma dörtgenine, boyutu değiştirmenizi sağlayan tutacaklar eklemek için bu kutuya onay imi koyun.

Düzenleme işlevinden sonra kırpma dörtgeni kalır
Bu seçenek, kırpma tamamlandıktan sonra kırpma dörtgeninin etkin durumda kalmasını sağlar.

Kırpma dörtgenini sürüklerken genişlet
Bu seçenek, kırpma dörtgeninin boyutlandırma sırasında karakter sınırlarına yerleşmesini sağlar.

Kesiksiz kırpma dörtgeni kullan
Bu seçenek, kırpma dörtgeninin görünüşünü değiştirir. Kırpma bölgesi, standart dış çerçeve yerine içi dolu bir kutu biçiminde görüntülenir.

Windows Uygulama Programlarına Bağlanarak Düzenleme

Bağlantı yapıştır işlevini destekleyen Windows uygulama programları, oturum penceresi verilerini bu uygulama programlarının pencerelerine yapıştırmanızı sağlar. Bağlantı kopyala işlevini, DDE/EHLLAPI kullanılabilir durumdayken çalıştırabilirsiniz.

DDE/EHLLAPI Ayarlarının Doğrulanması

DDE/EHLLAPI'nin kullanılır duruma ayarlı olup olmadığını denetlemek için şunları yapın:

  1. Düzenle -> Tercihler -> API öğelerini tıklatın.
  2. DDE/EHLLAPI onay kutusunun seçili olup olmadığını denetleyin.

    Kutu imliyse, DDE/EHLLAPI kullanılabilir durumda demektir. 4. adıma geçin.

  3. Kutuda onay imi yoksa:
    1. DDE/EHLLAPI onay kutusunu ve Tamam düğmesini tıklatın.
    2. Yeni ayarları etkinleştirmek için oturumu durdurun ve yeniden başlatın.
  4. DDE/EHLLAPI kullanılabilir durumdaysa, Tamam düğmesini tıklatın.

Bağlantı Kopyala ve Bağlantı Yapıştır İşlevlerinin Kullanılması

  1. Oturum penceresinde Bağlantı kopyala işlevinin uygulanacağı alanı imleyin.
  2. Düzenle menüsünde Bağlantı kopyala öğesini seçin.

    Oturum bir uygulama programıyla önceden bağlantı kurduysa, Bağlantı kopyala seçeneği silik görüntülenir ve seçilemez. Bu durumda, uygulama programını bağlantıya son vermesi için zorlayın ya da uygulama programını durdurun. Bundan sonra, Bağlantı kopyala öğesini seçebilirsiniz.

  3. Alanın kopyalanması gereken pencere için Windows uygulama programını başlatın.
  4. Bağlantı yapıştır işlevinin uygulanacağı yeri belirtin.
  5. Uygulama programına ilişkin menüyü kullanarak Bağlantı yapıştır ya da Özel yapıştır işlevini çalıştırın.

    İmlenen alanın içeriği, uygulama programı penceresinde belirtilen yere yapıştırılır.

    Bağlantı kopyala işlemi tamamlanmıştır.

Oturum penceresinde imlenen alanın içeriği bağlantı sırasında güncellenirse, bağlı uygulama programının penceresine yapıştırılan alanın içeriği de güncellenir.

Bağlantı Kopyala ve Bağlantı Yapıştır işlevlerine ilişkin ek bilgi edinmek için çevrimiçi yardım metnine bakın.

Çizelge Verilerinin Hesap Çizelgesine Kopyalanması

Oturum penceresindeki verileri bir Windows hesap çizelgesi uygulama programı penceresine kopyalamak için, Düzenle menüsündeki Kes, Kopyala, Bağlantı kopyala ya da Sonuna kopyala öğelerini kullanabilirsiniz.

Kopyala öğesini kullanmak için, verilerin kopyalanacağı uygulama programı penceresinde Yapıştır ya da Bağlantı yapıştır öğesini seçin.

İmli alandaki veriler, hesap çizelgesinin verilerin kopyalanacağı pencere için desteklediği biçime bağlı olarak, aşağıdaki üç veri biçiminden biriyle kopyalanabilir:

Sylk biçimi
Multiplan gibi genel amaçlı hesap çizelgelerine ilişkin veri biçimi

Biff3 biçimi
Microsoft Excel programına ilişkin veri biçimi

Wk3 biçimi
Lotus 1-2-3 programına ilişkin veri biçimi
Not:
Excel ya da Lotus 1-2-3 gibi uygulama programlarının bu veri biçimlerini sonraki sürümlerde de destekleyip desteklemeyeceği, bu uygulama programlarının teknik özelliklerine bağlı olacaktır.

Oturum penceresi çizelgelerindeki veri öğeleri, hesap çizelgeleri için uygun olacak biçimde otomatik olarak bölünür ve uygulama programındaki çizelgede yer alan hücrelere birer birer kopyalanır.

İmli Verilerin Hücrelere Bölünmeden Kopyalanması

İmlenen alandaki verileri tek tek hücrelere bölmeden satır olarak yapıştırmak için, aşağıdaki satırları iş istasyonu tanıtımına ekleyin:

[Edit]
Sylk=N       (Sylk biçimi veriler hücrelere bölünmez)
Biff3=N      (Biff3 biçimi veriler hücrelere bölünmez)
Wk3=N        (Wk3 biçimi veriler hücrelere bölünmez)

Yalnızca İşlem İmleri İçeren Satırların Kopyalanması

İmlenen alandaki veriler +, -, = ya da | gibi imler içerirse, bu imler çizelgenin kurallı imleri olarak kabul edilir. Bu imler kaldırıldıktan sonra, yalnızca sayısal veriler kopyalanır.

Çizelge 8. İmli Alandaki Çizelge Verileri


1 2 3 4
1990 60 -63 71 +58
1991 +69 69 90 80
1992 71 +80 80 -30

Çizelge 9. Hesap Çizelgesine Kopyalanan Veriler


1 2 3 4
1990 60 -63 71 58
1991 69 69 90 80
1992 71 80 80 -30

Bu imleri yerlerine boş karakterler koymadan kopyalamak için, iş istasyonu tanıtımına aşağıdaki satırları ekleyin:

[Edit]
MaskGridCharacter=N

Hücrelerdeki Verilerin Metin Verisi Olarak Kopyalanması

Varsayılan olarak, imli alandaki veriler sayısal veri olarak işlem görür. Bu nedenle, kopyalama işleminden önce $ gibi para birimi simgeleri ve virgül gibi noktalama imleri kaldırılır. Bu tür imleri içeren verileri sayısal veri yerine metin verisi olarak kopyalamak için, aşağıdaki satırları iş istasyonu tanıtımına ekleyin:

[Edit]
ConvertToNumeric=N

Böylece, imli alanda bu tür imleri içeren veriler, metin verisi olarak kopyalanır. Ayrıca, bu tür imleri içermeyen tüm sayısal veriler de metin verisi olarak kopyalanır.

Home3270 Bağlantısı Kısıtlamaları

Home3270 bağlantısı kullandığınızda, aşağıdaki düzenleme işlevleri kısıtlanır:

Geri Al işlevi
Bu işlevler protokol dönüştürücüsünde görüntü alanlarını değiştirdiklerinden, Kes, Yapıştır, Sonrakini Yapıştır ya da Temizle işlevlerini kullandıktan sonra, Geri Al işlevini kullanamazsınız.

Kes ve Temizle işlevleri
Kesilecek ya da temizlenecek bölüm bir alan öznitelik karakteri ya da korunan bir alan içerdiğinde ya da bu bölümdeki her satır korunmayan bir alanın sonunda sona erdiğinde, aşağıdaki durumlarla karşılaşılabilir:

Kes ya da Temizle işlevini kullanırken, yalnızca gerekli en küçük alanı (örneğin, bazı sözcükleri ya da tek bir satırdaki bazı sözcükleri) belirtin ve çerçevenin korunmayan bir alanda bulunduğunu doğrulayın.

Yapıştır ve Sonrakini Yapıştır işlevleri
Yapıştırılacak bölüm bir alan öznitelik karakteri ya da korunan bir alan içerdiğinde ya da her satırda yapıştırılacak bölümün sonu korunmayan bir alanın sonunda olduğunda, aşağıdaki durumlarla karşılaşılabilir:

Yapıştır işlevini kullandığınızda, olanaklı olan en kısa karakter dizgisini (örneğin, CR/LF dışında bir karakter dizgisi) yapıştırın. Yapıştırılacak bölümün korunmayan bir alanda bulunduğunu doğrulayın.

DBCS IME Otomatik Başlatma Anahtarı (Yalnızca DBCS)

Oturumun varsayılan değeri, imleç DBCS alanına taşındığında sistem tarafından seçilen IME'nin otomatik olarak çağırılacağı anlamına gelen, IME otomatik başlatma seçeneğidir. PCSWIN.INI kütüğünde, bu işlevi erksizleştirmek için [DBCS] bölümüne bir anahtar işareti eklenir.

[DBCS]         IME_AUTO_START=N 

Varsayılan değer Yes'tir (evet). .INI kütüğünde N (hayır) belirtilirse, IME otomatik olarak çağırılmaz. Kullanıcının sistem tuşlarına basarak IME'yi çağırması gerekir.

DOS GAIJI Kütükleri (Yalnızca Japonca)

GAIJI düzenleyicisi J yalnızca, Windows 3.1 GAIJI düzenleyicisi kullanılarak yaratılan GAIJI kütüklerini işleyebilir. Bu program DOS GAIJI kütüklerini işleyemez. GAIJI-HENKAN-HOJO aracı (GAIJICNV.EXE), DOS GAIJI kütüklerini dönüştürmek için aşağıdaki gibi kullanılabilir:

  1. Kişisel İletişim kuruluş dizininde bulunan GAIJICNV.EXE programını başlatın.

    Kaynak ve hedef kütüklerini belirtmek için bir iletişim kutusu görüntülenir.

  2. Kaynak yolu/kütüğü için C:\$SYS1Z24.FNT ve hedef yolu/kütüğü için C:\USERFONT.FON belirtin.
  3. Dönüştür düğmesini tıklatarak dönüştürme işlemini başlatın.
  4. Windows Gaiji düzenleyicisini çalıştırın ve 3. adımda yaratılan kütüğü (C:\USERFONT.FON) yakalayın.

Her kütük için, GAIJICNV.EXE programını kullanarak yalnızca 24x24 yazıyüzünü ya da 16x16 yazıyüzünü dönüştürmeniz gerekir.

iSeries, eServer i5 ya da System i5'te Tanımlanan Kullanıcı Yazıyüzünün Kullanılması (Yalnızca Japonca)

iSeries, eServer i5 ya da System i5 sisteminde tanımlanan kullanıcı tanımlı yazıyüzünü (GAIJI) Windows'ta kullanılmak üzere yakalamak için IBM Personal Communications Tools/400 (PCT/400), IBM Kişisel İletişim ve Windows'un Gaiji düzenleyicisi kullanılabilir.

Yakalama işlemi aşağıdaki biçimde gerçekleştirilir:

  1. PCT/400
  2. Kişisel İletişim
  3. Windows 2000 ve Windows XP

Örnek

  1. Kullanıcı yazıyüzü kopyala (CPYUSRFNT) komutunu kullanarak kullanıcı tarafından tanımlanan yazıyüzü görüntülerini DBCS yazıyüzü çizelgesinden bir kütüğe kopyalayın.
          a. ADDLIBLE QPCT  (QPCT kitapılığını kitaplık listesine ekler)
          b. CPYUSRFNT      (Varsayılan değiştirgeyi kullanarak, yazıyüzlerini kopyalar)
    

    QTEMP kitaplığında USRFNT adlı fiziksel kütük yaratılır ve kullanıcı tarafından tanımlanan yazıyüzleri, DBCS yazıyüzü çizelgesinden USRFNT adlı üyeye kopyalanır.

  2. Kişisel İletişim programı kütük aktarma olanağını kullanarak QTEMP/USRFNT(USRFNT) kütüğünü kişisel bilgisayara USRFNT.FNT adıyla yükleyin.
  3. USRFNT.FNT kütüğünü, GAIJI-HENKAN-HOJO aracını (GAIJICNV.EXE) kullanarak dönüştürün.
  4. Yaratılan kütüğü yakalamak için Windows GAIJI düzenleyicisini çalıştırın.

Windows 3.1'e Göre Farklılıklar

  1. USRFNT.FNT kütüğünü dönüştürmek için GAIJI-HENKAN-HOJO araç programı (GAIJICNV.EXE) kullanılır. PCT/400 programıyla birlikte sağlanan Yazıyüzü Ayarı Yardımcı Programı (SETUFNTV.EXE) kullanılmaz. Bu nedenle, Yazıyüzü Ayarı Yardımcı Programı'nın (SETFNTV.EXE) iSeries, eServer i5 ya da System i5 sisteminden yüklenmesi gerekmez.
  2. Yazıyüzünü Windows'ta kullanılmak üzere yakalamak için, Windows'un GAIJI düzenleyicisi kullanılır.

Kütük Aktarma

Kişisel İletişim, bir anasistemle iş istasyonu arasında bir ya da birden çok kütüğün aktarılmasına olanak sağlar. Çeşitli tipte kütükleri hızlı ve kolay bir biçimde aktarmak için, kütük aktarma seçeneklerini önceden tanımlayabilirsiniz.

Not:

PCT400 3/98'de pazarlamadan çekilmiştir.

Kişisel İletişim programını kullanarak, aşağıdaki kütük aktarma işlevlerini gerçekleştirebilirsiniz:

Anasisteme kütük gönderebilirsiniz
Kütükleri İşlemler menüsünden Anasisteme kütük gönder öğesini kullanarak ya da araç çubuğunda Gönder düğmesini tıklatarak gönderin; 3270 oturumu kullanırken DOS komut isteminde SEND komutunu da kullanabilirsiniz.

Ayrıca, kütük aktarma işlevini çağıran bir EHLLAPI ya da DDE uygulamasını ya da bir makroyu kullanarak da kütük gönderebilirsiniz.

Anasistemden kütük alabilirsiniz
Kütükleri İşlemler menüsünden Anasistemden kütük al öğesini kullanarak ya da araç çubuğunda Al düğmesini tıklatarak alın; 3270 oturumu kullanırken DOS komut isteminde RECEIVE komutunu da kullanabilirsiniz.

Ayrıca, kütük aktarma işlevini çağıran bir EHLLAPI ya da DDE uygulamasını ya da bir makroyu kullanarak da kütük alabilirsiniz.

Veri Aktarma
5250 oturumlarında Düzenle menüsünden Tercihler -> Aktar öğelerini tıklatın; sonra Genel etiketini içeren özellik sayfasında Veri aktarımı'nı seçin. Bu seçim, yukarıdaki işlemlerden biri gerçekleştirildiğinde veri aktarımı işlevinin çağrılmasına neden olur. Veri aktarımı seçilmezse, normal kütük aktarımı başlatılır.

Şablon yaratabilir, sınayabilir, değiştirebilir ve silebilirsiniz
Göndermek ya da almak için bir kütük seçtiğinizde, Kişisel İletişim programının otomatik olarak bir iş istasyonu ya da anasistem kütük adı ve aktarma tipi üretmesi için bir şablon yaratabilirsiniz.
Not:
Uzun kütük adı kuralları kullanılarak kütük aktarma şablonu tanımlanamaz.

Aktarma tipleri tanımlayabilirsiniz
Her anasistem için en çok 16 aktarma tipi tanımlayabilirsiniz. Metin, ikili ve sona ekle (CICS dışında), başlangıçta ayarlanmış aktarma tipleridir.

Çeviri çizelgeleri seçebilir, yaratabilir ve uyarlayabilirsiniz
Kütük aktarımı sırasında hangi çeviri çizelgesinin kullanılacağını tanımlamak için çeviri çizelgeleri seçin.

DBCS çeviri çizelgeleri seçebilir, yaratabilir ve uyarlayabilirsiniz
Kütük aktarımı sırasında hangi DBCS çeviri çizelgesinin kullanılacağını tanımlamak için DBCS çeviri çizelgeleri seçin. (Yalnızca Japonca ve Korece.)

İçe ya da dışa kütük aktarabilirsiniz (yalnızca PC/3270)
İçe/dışa aktarma bir ofis sistemi iletişim programı ve uygulama programıdır; IBM Customer Information Control System (CICS) üzerinde çalışır. İçe/dışa aktarma işlevi, FFT (Final Form Text; Son Biçimli Metin), RFT (Revisable Form Text; Değiştirilebilir Biçimli Metin) ve PC belgelerinin içe ya da dışa aktarılmasını sağlar.

Bir kütüğü anasistemden dışa aktardığınızda, iş istasyonu dışa aktardığınız kütüğü ve bir IDP kütüğünü alır. Bir kütüğü iş istasyonuna aktarabilmeniz için, iletişim bilgileri içeren bir IDP kütüğü yaratmanız gerekir.

Etkileşimli belge tanıtımı (IDP) kütükleri yaratabilirsiniz (yalnızca PC/3270)
IDP kütüğü, belge başlığı bilgisi içerir, aktarılacak kütükle aynı adı ve .IDP uzantısını taşır.

IDP kütüğü yaratmak için, Düzenle menüsünden Tercihler -> Aktar öğelerini seçin.

Not:
Telnet5250 oturumlarında kütük aktarırken, FFEF dizgisi içeren kütükleri aktaramazsınız. iSeries, eServer i5 ya da System i5 Telnet programının yürürlükteki sürümü, kütükteki FFEF dizgisini yanlışlıkla kayıt sonu imleyicisi olarak yorumlamaktadır.

ASCII Anasistem Veri Aktarımı

İki bilgisayar arasında kütük aktarılırken, belirli protokollerin izlenmesi gerekir. Kütükler yalnızca, PC'nizde anasistemle aynı protokol kullanılıyorsa aktarılabilir. Kişisel İletişim, XMODEM ve YMODEM genel etki alanı protokollerini kullanır.

XMODEM için, Kişisel İletişim XMODEM ve XMODEM1K protokollerini kullanır. XMODEM, tek bir kütükte bulunan ve yarı çift yönlü olan, öbek yönelimli bir hata denetim protokolüdür. XMODEM1K, 1024 byte'lık (1K) daha büyük paketler kullanması dışında, XMODEM ile aynıdır.

YMODEM protokolü, verileri 1K'lık paketler halinde aktarması bakımından XMODEM1K protokolüne benzer; ancak, tek bir aktarımda birden çok kütük aktarılmasına olanak sağlar.

YMODEMG protokolü, YMODEM gibi birden çok kütüğün aktarılmasına olanak sağlar; ancak, hata saptama ya da hata düzeltme işlevi gerçekleştirmez. YMODEM protokolünden çok daha hızlı olabilir, ancak hatasız bir veri bağlantısı gerektirir.

Kişisel İletişim programını kullanarak, ASCII anasistemleriyle iş istasyonunuz arasında aşağıdaki veri aktarma işlevlerini gerçekleştirebilirsiniz:

Her tür kütüğü anasisteme gönderebilirsiniz
Aktar menüsü seçeneklerini ve XMODEM, YMODEM, XMODEM1K ya da YMODEMG protokolünü kullanarak kütük gönderebilirsiniz.

Anasistemden kütük alabilirsiniz
Aktar menüsü seçeneklerini ve XMODEM, YMODEM, XMODEM1K ya da YMODEMG protokolünü kullanarak kütük alabilirsiniz.

Şablon yaratabilir, sınayabilir, değiştirebilir ve silebilirsiniz
Göndermek ya da almak üzere bir kütük seçtiğinizde, Kişisel İletişim programının otomatik olarak bir iş istasyonu ya da anasistem kütük adı ve aktarma tipi üretmesi için bir şablon yaratabilirsiniz.

Oturum Penceresi Görünüşünün Ayarlanması

Oturum pencerenizin görünüşünü ayarlamak için, aşağıdaki işlevleri kullanabilirsiniz. Bu seçenekler Düzenle -> Tercihler -> Görünüş menüsünde bulunur.

Görüntü Ayarı
Görüntü oturumunda imleç, gösterge, cetvel çizgisi ve kırpma biçemleri, grafikler, ses, DBCS ve renk paleti gibi çeşitli özellikleri uyarlayabilirsiniz.

Renk Eşlemesi
Oturum pencerelerinde kullanılacak renkleri ayarlayabilirsiniz.

Yazıyüzü
Görüntü oturumu penceresinde kullanılacak yazıyüzünü, biçemi ve ve otomatik olarak ayarlanan yazıyüzünü ya da değişmez büyüklüklü yazıyüzünü seçebilirsiniz. Değişmez büyüklüklü yazıyüzünü seçerseniz, büyüklüğünü de seçebilirsiniz. Seçim yapabileceğiniz yazıyüzü kümeleri, kullanmakta olduğunuz görüntü tipine bağlıdır.
Not:
Oturum penceresi ekran boyutuna getirildiyse, yazıyüzü büyüklüğünü değiştiremezsiniz.

Pencere Ayarı
Oturum penceresinin görünümünü, başlığını ve oturum simgesini değiştirebilirsiniz.

Sesler

Kişisel İletişim, Windows Denetim Masası (Control Panel) aracılığıyla program seslerini uyarlamanızı sağlar. Kişisel İletişim ürününün içerdiği ses kütüklerini kullanarak, belirli program seslerini yapılandırabilirsiniz.

Tüm program seslerini susturmak için Susturma işlevi kullanılabilir. Bu seçeneği, Düzenle -> Tercihler -> Görünüm -> Görüntü Ayarı -> Ses iletişim kutusunda bulabilirsiniz.

Araç Çubuğu Ayarı

Oturum penceresindeki menü çubuğunun altında görüntülenen araç çubuğu, Kişisel İletişim işlevlerine, komutlarına ve tanımlanan makrolara hızlı bir biçimde erişmenize olanak sağlar.

Araç çubuğu öğelerini hızlı bir biçimde ve kolayca yaratmak, düzenlemek, silmek ve uyarlanan araç çubuklarını saklamak için, araç çubuğu beliren menüsünü kullanın. Araç çubuğunu uyarlayarak öğelerin sırasını değiştirebilir, öğe ekleyebilir ve varolan öğeleri silebilir, herhangi bir öğeye ilişkin işlevi, başlığı ya da grafiği değiştirebilir, yazıyüzlerini, renkleri ve araç çubuğunun diğer görsel biçem özelliklerini değiştirebilirsiniz. Ayarlar bir .BAR kütüğünde saklanır.

Araç çubuğunu uyarlamak için, Düzenle menüsünden Tercihler -> Araç çubuğu -> Araç çubuğu biçemi öğelerini seçin ya da fare araç çubuğunun üstündeyken sağ fare tuşunu tıklatarak araç çubuğu beliren menüsünü görüntüleyin.

Araç çubuğunun uyarlanmasına ilişkin bilgi edinmek için çevrimiçi yardım metnine bakın.

Araç çubuğunu gizlemek isterseniz, Menü Çubuğunun, Durum Çubuğunun ya da Araç Çubuğunun Gösterilmesi ya da Gizlenmesi başlığı altındaki açıklamalara bakın.

Menü Çubuğunun, Durum Çubuğunun ya da Araç Çubuğunun Gösterilmesi ya da Gizlenmesi

Menü çubuğunu, durum çubuğunu ya da araç çubuğunu gösterebilir ya da gizleyebilirsiniz. Menü çubuğu görüntüleniyorsa, oturumun Görünüm menüsünden durum çubuğunu ya da araç çubuğunu etkinleştirebilir ya da geçersiz kılabilirsiniz. Aşağıdakileri de yapabilirsiniz:

Pencere Ayarı

Bazı Windows işletim sistemlerinde, oturumun Düzenle -> Tercihler -> Pencere Ayarı iletişim kutusundaki Ekranı kaplayan biçem -> Başlık çubuğuyla seçeneğindeki onay imini temizlerseniz, Microsoft Windows görev çubuğundaki Tüm Pencereleri Simge Durumuna Küçült (Minimize All Windows) seçeneğinin herhangi bir etkisi olmayabilir. Pencereyi simge durumuna küçültmek için Alt-ara çubuğu birleşimine basın ve Simge durumuna küçült öğesini tıklatın.


Destek İşlevlerinin Ayarlanması ve Kullanılması

Bu bölümde ele alınan yardımcı işlevler, sistemi daha verimli çalıştırmanızı sağlar. Klavye/Makro/Komut Kütüğü İşlevi, İşlemler menüsünden uyarlanabilir. Diğer işlevler Düzenle menüsünden uyarlanabilir.

Klavye, Makro ve Komut Kütüğü İşlevleri

Klavye/Makro/Komut Kütüğü İşlevi komutları, komut kütüklerini, makroları ya da Kişisel İletişim programının sağladığı tuş işlevlerini klavye kullanmadan çalıştırmanıza olanak sağlar. Komut kütüklerini, makroları ya da tuş işlevlerini, oturum penceresinde imlecin bulunduğu konumdan çalıştırın.

Komut Kütüğü İşlevleri

Öykünme ortamında, VBScript komut kütükleri yazabilir, çalıştırabilir, kaydedebilir ve sona erdirebilirsiniz. Bu komut kütüklerinin HACL otomasyon API'ya erişimi vardır. Programlama ortamı yöntemleri, sınıf tanımlarını ve özellikleri içerir. VBScript, Visual Basic programlama dilinin bir altkümesidir.

Makro İşlevleri

Makro, bir tuş vuruşu gibi tek bir işlemle gerçekleştirilebilen tuş ya da fare işlemleri ve anasistem komutları dizisidir. Makro işlevlerini kullanabilmeniz için, önce bunları tanımlamanız gerekir. Ek bilgi edinmek için Makro/Komut Kütüğü Ayarı ve Kullanımı kısmına bakın.

Tuş İşlevleri

Kişisel İletişim programı klavye tuşlarına, fare düğmelerine ya da beliren tuş takımı düğmelerine atanabilen birçok tuş işlevi sağlar. Bu işlevleri makro oluşturmak için de kullanabilirsiniz.

CM Mouse (Örnek Uygulama)

CM Mouse, Kişisel İletişim programıyla birlikte verilen ve 3270 ve 5250 öykünme oturumları için akıllı ve programlanabilir fare desteği sağlayan örnek bir uygulamadır. Bu yardımcı program, anasistem uygulaması kullanıcılarının anasistem işlevlerini "göster ve tıklat" yöntemiyle gerçekleştirmelerine olanak sağlar. CM Mouse imli noktaları, benzersiz bir ekran tanıma teknolojisiyle, her anasistem uygulaması penceresine bağlama duyarlı işlevler sağlamak üzere hemen değişir.

CM Mouse beliren menüleri, seçenek ve işlev listelerine gösterip tıklatarak anında erişmenizi sağlar. Beliren menüler, komutların ve seçeneklerin seçilmesini kolaylaştırır ve yinelenen görevleri otomatikleştirir.

CM Mouse yardımcı programına ilişkin ek bilgi edinmek için CM Mouse Support User's Guide and Reference belgesine bakın.

İmli Nokta Ayarı

İmli noktalar oturum penceresinde bir komut ya da işlevi gerçekleştirmek için üzerinde sol fare düğmesinin çift tıklatıldığı alanlardır. Klavyenin kullanılmasına gerek yoktur. Örneğin, bir işlevi gerçekleştirmek için işlevin tuş numarasını çift tıklatabilirsiniz.

İpucu:
Üç boyutlu (3D) imli noktaları görüntülemek için İmli noktaları göster öğesini seçin. Bu imli noktaların bir kez tıklatılmaları yeterlidir; ekranda göze çarparlar.

İmli noktalar için aşağıdaki işlemleri tanımlayabilirsiniz:

İmli Noktaların Kullanılması

Not:
İmli noktaları kullanabilmeniz için fare gereklidir.

İmli noktaları kullanmak için:

  1. Fare göstergesini oturum penceresinde görüntülenen imli noktaya taşıyın.
  2. Yalnızca bir kez tıklatılması gereken 3 boyutlu imli noktalar dışında, farenin sol düğmesini çift tıklatın.

    Kişisel İletişim programı, fare göstergesinin konumunda görünen imli noktayla eşleşen bir işlev belirleyip belirlemediğinizi saptar. Böyle bir işlev belirlediyseniz, imli nokta işlenir. Tek bir karakter dizgisi için iki ya da daha çok imli nokta belirtildiğinde, alınan ilk imli nokta işlenir.

    İmli noktalara aşağıdaki sırayla erişilir:

    1. Göster ve seç (URL kullanarak Web sitesine bağlan)
    2. PFnn, FPnn, Fnn, nn
    3. Göster ve seç (makroyu çalıştır)
    4. Göster ve seç (seçilen dizgiyi gir)
    5. Göster ve seç (imleç konumunda gir)

Klavye Ayarı

Bazı ayrılmış tuşlar dışında, klavye üzerindeki tuşlara ilişkin olarak tanımlanan işlevleri değiştirmek için Klavye Ayarı'nı kullanabilirsiniz.

Tuşlar için aşağıdaki işlevler tanımlanabilir:

Not:
Varsayılan olarak, Enter işlevi Ctrl tuşuna atanmıştır. Bu atamayı değiştirmek isterseniz ya da IBM uyumlu olmayan bir klavye kullanıyorsanız ve Enter tuşu doğru çalışmıyorsa, klavyenizin uyarlanması gerekir. 3270 ve 5250 oturumları için, Kişisel İletişim ile sağlanan yeni klavye eşleme kütüklerini kullanabilirsiniz. Klavye eşlemleri ve işlevlerine ilişkin bilgi edinmek için Emulator User's Reference belgesine bakın.

Klavye Kütüğü

Bir tuş belirttiğinizde, yeni klavye düzenini bir kütükte (.KMP) saklayabilirsiniz. İki ya da daha çok klavye kütüğü yaratırsanız, gerektiğinde bunları sırayla kullanabilirsiniz.

Bir klavye tuşuna işlev atamak için:

  1. Düzenle menüsünden Tercihler -> Klavye öğelerini seçin ya da araç çubuğundaki eşleme simgesini tıklatın.
  2. Klavye Ayarı penceresi görüntülendiğinde Uyarla öğesini seçin.
  3. Ayrıntılı yönergeler için çevrimiçi yardım metnine bakarak tuş işlevlerini atayın.
  4. Değişiklikleri saklayın ve Klavyeyi Uyarla penceresinden çıkın.
  5. Ayarlamayı bitirdiğinizde Tamam düğmesini tıklatın.

Tüm klavye için ya da klavyedeki belirli tuşlar için varsayılan değerleri geri yükleyebilirsiniz:

Not:
Yeniden tanımlanamayan yedi tuş vardır ve bunlar Klavye Ayarı penceresinde silik görünür. Bu tuşlar şunlardır: Alt, AltGr, Print Screen, Scroll Lock, CapsLock, Numlock ve Üst Karakter (Shift).

VT Öykünme Oturumu Klavyesinin Uyarlanması

Bir VT öykünme oturumu kullanıyorsanız, uyarlanmış klavyeniz için tanımladığınız karakter dizgilerinde denetim karakterlerini gösterebilirsiniz.

CTRL tuşunu göstermek için # karakterini ve ardından aşağıdaki listede yer alan bir karakteri kullanın (alfabetik karakterler için yalnızca büyük harfler kullanılabilir):

@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_

# imini göstermek için ## kullanın. Örneğin, 123##45 dizgisi 123#45 dizgisini gösterir.

# karakterinden sonra aşağıdaki karakterlerden birini kullanırsanız, bir hata iletisi görüntülenir:

PCSKBD160 - Tanınmayan tuş işlemi: "karakter dizgisi

Örneğin, "#a dizgisi için şu hata iletisi görüntülenir:

PCSKBD160 - Tanınmayan tuş işlemi: "#a

Denetim karakterleri kümesi aşağıdaki gibidir:

Karakter çifti Denetim Notlar
#@ Control-@ NULL
#A Control-A
-

#Z Control-Z
#[ Control-[ ESC
#\ Control-\
#] Control-]
#^ Control-^
#_ Control-_

*.KMP kütüğü düzenlenebildiğinden, karakter dizgisinin doğru olmasını sağlamak için çalıştırma sırasında denetim yapılır. "### dizgisi işlendiğinde # karakteri görüntülenir ve karakter dizgisinin tamamının gösterilmediğini belirtmek için bir sinyal sesi verilir. "123#a456 dizgisi işlendiğinde, 123 dizgisi görüntülenir ve sinyal sesi verilir.

Makro/Komut Kütüğü Ayarı ve Kullanımı

Makro, bir tuş vuruşu gibi tek bir işlemle gerçekleştirilebilen tuş ya da fare işlemleri ve anasistem komutları dizisidir. Varolan bir makroyu düzenleyebilir ya da Düzenle menüsünden Tercihler -> Makro/Komut kütüğü öğelerini seçerek yeni bir makro yaratabilirsiniz.

Komut kütükleri, Visual Basic programlama dilinin bir altkümesi olan VBScript programlarıdır. VBScript diline ilişkin bilgi için çevrimiçi yardım sayfalarına bakın.

Makroların ya da Komut Kütüklerinin Kullanılması

Makroları ya da komut kütüklerini çeşitli biçimlerde kullanabilirsiniz. Çizelge 10'da makro ve komut kütüğü ayarlanmasına ve kullanılmasına ilişkin örnekler listelenmiştir.

Çizelge 10. Makro Kullanımı Örnekleri ve Ayarlar

Bu işlemi yapmak için... Şunu yapın...
Oturum başladığında bir makronun ya da komut kütüğünün otomatik olarak çalıştırılması. Otomatik başlatılacak bir makro/komut kütüğü ayarlayın.
Bir anasistem uygulamasına bağlıyken makro ya da komut kütüğü çalıştırılması. Makro/komut kütüğü çalıştırmayı başlatın.
Klavye ya da makro işleviyle makro ya da komut kütüğü çalıştırılması. Klavye/makro/komut kütüğü işlevi öğesini kullanın.
Makro ya da komut kütüğü çalıştırmak için bir imli noktanın tıklatılması. Bir imli nokta ayarlayın.
Beliren tuş takımı düğmelerine makro ya da komut kütüğü atanması. Beliren tuş takımı kütüğünü uyarlayın.
Makro çalıştırmak için fare düğmesine basılması. Bir fare kütüğünü uyarlayın.
Makro ya da komut kütüğü çalıştırmak için klavyede bir tuşa basılması. Bir klavye kütüğünü uyarlayın.

Makroların Yaratılması

Makroları elle ya da oturum açılması gibi anasistem etkileşimlerini kaydederek yaratabilirsiniz.

Makroyu elle yaratmak için:

  1. Düzenle menüsünden Tercihler -> Makro/Komut kütüğü .
  2. Makro/Komut Kütüğü Ayarı penceresi görüntülendiğinde Uyarla düğmesini tıklatın.
  3. Makroyu/Komut Kütüğünü Uyarla penceresi görüntülendiğinde Kütük, Yeni ve Makro öğelerini seçin ve makroyu düzenleyin. Deyimleri doğrudan girebilir ya da Tuş İşlemi Seç alt panosundaki Tuş İşlemleri listesinden işlevleri, karakterleri ya da diğer makroları seçebilirsiniz.

    Ayrıntılı bilgi için çevrimiçi yardım metnine bakın.

  4. Makro kütüğünü saklamak için Kütük ve Sakla öğelerini seçin.

Notlar:

  1. XML'e dönüştürülen makrolar Host On-Demand'da kullanılır ve Kişisel İletişim öykünme oturumlarında çalışmaz. Dönüştürülen bir Kişisel İletişim makrosunu HOD'a aktarmak için HOD Makro Yöneticisi'ni kullanın. Dönüştürülen bu makrolar, kullanılabilir Kişisel İletişim makroları listesinde görünmez.

  2. Bir XML/VBScript makrosu yaratıldığında Arapça kod sayfası dönüşümü gerçekleştirilerek, makrodaki Arapça karakterlerin doğru görüntülenmesi sağlanır. Makro kaydedilirken aşağıdaki kod sayfası dönüşümü gerçekleşir:

    Makro yürütülürken aşağıdaki kod sayfası dönüşümü gerçekleşir:

Makro Deyimleri

Makro yaratırken aşağıdaki deyimleri kullanabilirsiniz:

Tuş işlevi
Kişisel İletişim programı tarafından sağlanan tuş işlevlerini kullanın.

Makro
Makro içinde başka bir makro tanımlayabilir, ancak makrolar tamamlandığında ilk makronun sürekli çağrıldığı kesintisiz bir makro döngüsü yaratamazsınız.

Karakter
Makroyu Uyarla penceresindeki Karakter listesinde istediğiniz karakteri kullanın.

Karakter dizgisi
Klavyeden yazabildiğiniz karakter dizgilerini kullanın. Karakter dizgisinin başında çift tırnak imi (") kullanmanız gerekir.

Bekleme koşulu
Belirtilen süre doluncaya kadar ya da belirtilen koşulu karşılayan durum oluşuncaya kadar işlemin durdurulacağı bekleme koşullarını belirtin.

Simgeler
Mantık eklemek için "goto" ve "run" gibi simgeler kullanabilirsiniz.

Makro Döngüsüne İlişkin Noktalar

Bir makroda döngü yaratmak için GOTO deyimini ve bir etiket kullanırsanız ve bu döngü çok sayıda yinelemeye (1000'den çok) neden oluyorsa, beklenmeyen sonuçlarla karşılaşabilirsiniz.

Komut Kütüğü Yaratılması

Komut kütüklerini elle ya da oturum açılması gibi anasistem etkileşimlerini kaydederek yaratabilirsiniz. Komut kütükleri, makroların sağlayamayacağı, daha yüksek düzeyde programlama denetim yeteneği sağlar.

Komut kütüğü yaratmak için:

  1. Düzenle menüsünden Tercihler -> Makro/Komut kütüğü öğelerini seçin.
  2. Makro/Komut Kütüğü Ayarı penceresi görüntülendiğinde Uyarla düğmesini tıklatın.
  3. Makroyu/Komut Kütüğünü Uyarla penceresi görüntülendiğinde Kütük, Yeni ve Komut kütüğü öğelerini seçin ve komut kütüğünü düzenleyin. Silik görüntülenen Tuş İşlemi Seç alt panosu komut kütüğü yaratmak için kullanılamaz.

    Ayrıntılı bilgi için çevrimiçi yardım metnine bakın.

  4. Komut kütüğünü saklamak için Kütük ve Sakla öğelerini tıklatın.

Makro ya da Komut Kütüğünün Otomatik Olarak Başlayacak Şekilde Ayarlanması

Makro ya da komut kütüğünü otomatik olarak başlayacak şekilde ayarlamak için şunları yapın:

  1. Düzenle -> Tercihler -> Makro/Komut kütüğü öğelerini tıklatın.

    Makro/Komut Kütüğü Ayarı penceresi görüntülenir.

  2. Bir makroyu ya da komut kütüğünü iş istasyonunuz başladığında otomatik olarak başlamak üzere ayarlayın.
  3. Ayrıntılı yönergeler için çevrimiçi yardım metnine bakın ve ayarlama işlemini tamamlamak için Tamam düğmesini tıklatın.

Bir Java Uygulamacığının Otomatik Olarak Başlayacak Şekilde Ayarlanması

Bir Java uygulamacığının otomatik olarak çalışması için bir makroya Uygulamacık çalıştır işlevini ekleyebilirsiniz. Uygulamacığın oturum başlatıldığında başlaması için, bu işlev otomatik olarak başlayan bir makroya eklenebilir.

  1. Düzenle -> Tercihler -> Makro/Komut kütüğü öğelerini tıklatın.

    Makro/Komut Kütüğü Ayarı penceresi görüntülenir.

  2. İşlev listesinde Uygulamacık çalıştır öğesini seçin ve sınıfın adını yazın.

Sözdizimi ve ayrıntılı yönergeler için çevrimiçi yardıma bakın.

Not: Belirtilen uygulamacık sınıfının, makronun eklendiği .WS kütüğüyle aynı dizin yolunda bulunması gereklidir.

Makroların ve Komut Kütüklerinin Kaydedilmesi

Makro ya da komut kütüğü kaydetmeye başlamak için aşağıdaki yordamı uygulayın:

  1. İşlemler menüsünden Makro kaydını başlat öğesini tıklatın.
  2. Makro ya da VBScript adını yazın.
  3. Kayıt biçimini seçin.

    Hızlı oturum açma (Express Logon) için makro biçimli bir kütük kaydediyorsanız, Etkin kutusuna onay imi koyun ve Hızlı Oturum Açma Özelliği (Express Logon Feature; ELF) uygulama tanıtıcısını girin.

  4. Diğer seçenekleri yapılandırın ve Tamam düğmesini tıklatın.
Not:
Makro kaydederken, görüntülenemeyen bir alanla ilgili işlemler, .WS kütüğünün [Keyboard] kısmında HideNonDisplayDataOnRecord=Y değiştirgesinin ayarlanmasıyla denetlenir. Kayıt sırasında gizli alanlar dikkate alınmaz.

Makro ya da komut kütüğü kaydetme işlemini iptal etmek için İşlemler -> Makro kaydını iptal et öğelerini tıklatın. Kayıt işlemi iptal edilir ve makro ya da komut kütüğü saklanmaz.

Makro ya da komut kütüğü kaydetme işlemini duraklatmak için İşlemler -> Makro kaydını duraklat öğelerini tıklatın. Kayıt işlemi durdurulur. Kayıt işlemini yeniden başlatmak için, Makro kaydını sürdür öğesini tıklatın.

Makro ya da komut kütüğü kaydetme işlemine son vermek için İşlemler -> Makro kaydını durdur öğelerini tıklatın. Kaydetme işlemi sona erdirilir ve makro belirtilen kütükte saklanır.

Makroların ve Komut Kütüklerinin Çalıştırılması

Bir makroyu ya da komut kütüğünü çalıştırmak için, İşlemler -> Makro/komut kütüğü çalıştırmayı başlat öğelerini tıklatın, makroyu ya da komut kütüğünü seçin ve Tamam düğmesini tıklatın. Seçilen makro çalışmaya başlar.

Çalışmakta olan bir makroyu ya da komut kütüğünü durdurmak için, İşlemler -> Makro/komut kütüğü çalıştırmayı iptal et öğelerini tıklatın. Makro ya da komut kütüğünün çalışması durdurulur.

Not:
Makroyu yürütürken, görüntülenemeyen bir alanla ilgili işlemler, .WS kütüğünün [Keyboard] kısmında HideNonDisplayDataOnRecord=Y değiştirgesinin ayarlanmasıyla denetlenir; bu ayarlama giriş yapmanızı gerektiren bir pencere görüntülenmesine neden olur. Pencere görüntülendiğinde istenen bilgileri girin ve devam etmek için Enter tuşuna basın.

Hızlı Oturum Açma Özelliği

Hızlı Oturum Açma Özelliği (Express Logon Feature; ELF) bir Kişisel İletişim TN3270E kullanıcısının kullanıcı kimliği ve parola göndermeden bir anasistem uygulamasında oturum açmasını sağlar. Bu işlev, belirli bazı durumlarda Kişisel İletişim denetimcisi tarafından gerçekleştirilmek üzere tasarımlanmıştır. Gerçekleştirilmesine ilişkin ayrıntılı bilgi edinmek için Administrator's Guide and Reference belgesine bakın.

Hızlı Oturum Açma Makrosu Kaydedilmesi

Bir ELF makrosu kaydetmek için aşağıdaki adımları izleyin:

  1. Kaydetmek için Makro kütük biçimini seçin.
  2. Makro için hızlı oturum açma özelliği Etkin kutusuna onay imi koyun.
  3. Hızlı oturum açma özelliği için uygulama tanıtıcısını girin.
  4. Anasistemde kullanıcı kimliğini yazmanız istendiğinde aşağıdaki sırayı izleyin:
    1. Kullanıcı kimliğini yazın.
    2. Görüntülenmez parola alanında parolayı yazın.
    3. Oturum açma için gereken ek verileri, parolayı yazdıktan sonra girmeniz gerekir.

    Oturum açma sırasında kaydedilen tuş vuruşları ELF makro kütüğünde saklandığından, Kişisel İletişim girdiğiniz kullanıcı kimliğini ve parolayı tanımayı ve şu özel yer tutucu dizgilerle değiştirmeyi dener: )USR.ID( ve )PSS.WD(. Bu otomatik tanıma, parolanın görüntülenmez ilk giriş alanına yazılmasını gerektirir. Kullanıcı kimliğinin paroladan hemen önce girildiği varsayılır.

    Oturum açma verilerini yazarken herhangi bir hata yaparsanız makroyu yeniden kaydetmeniz gerekir.

Daha sonra makro çalıştırıldığında, kullanıcı kimliği ve parola yazılması gerekmeksizin, oturum açma işlemini yinelemek için ELF uygulama tanıtıcısı (makroda saklanır) ve güvenli bağlantı kullanılır.

Bir makroyu ELF için elle de yapılandırabilirsiniz. Ek bilgi edinmek için Administrator's Guide and Reference belgesine bakın.

ELF Makrosunun Doğrulanması

Kullanıcı kimliği ve parolanın Hızlı Oturum Açma Özelliği (Express Logon Feature; ELF) etiketleriyle değiştirildiğini doğrulamak için, bir anasistem uygulamasında oturum açılmasına ilişkin makro kaydını inceleyebilirsiniz. Yordam şöyledir:

  1. Düzenle -> Tercihler -> Makro/komut kütüğü öğelerini seçerek, kaydedilen tuş vuruşlarını içeren makro kütüğünü açın.
  2. Az önce kaydettiğiniz makro kütüğünü seçtikten sonra Uyarla öğesini tıklatın.
  3. Kullanıcı kimliğinin (user) şu iki etiketle değiştirildiğini doğrulayın: ELF uygulama tanıtıcısı ve ELF kullanıcı kimliği yer tutucu dizgisi. Uygulama tanıtıcısı birbirinden bir boşluk karakteriyle ayrılmış üç sözcükten oluşur: elf, applid ve oturum açılacak anasistem uygulamasının tanıtıcısı. Kullanıcı kimliği yertutucusu şöyledir: )USR.ID(

    Örneğin kullanıcı kimliği "KlncKiml ise, bunun yerine ")USR.ID( konmuş olmalıdır.

  4. Parolanın şu ELF parola yer tutucusuyla değiştirildiğini doğrulayın: )PSS.WD(.

    Örneğin parola "Parolam ise, bunun yerine ")PSS.WD( konmuş olmalıdır.

Fare Ayarı

Fare ayarı seçeneği, farenin sağ ve sol düğmelerine işlev atamanıza olanak sağlar. Böylece, aşağıdaki işlemleri klavye kullanmadan gerçekleştirebilirsiniz:

Fare Kütüğü

Fare düğmeleri için tanımlanan işlevleri bir fare kütüğünde (*.MMP) saklayabilirsiniz. İki ya da daha çok fare kütüğü yaratabilir ve gerektiğinde bunlar arasında geçiş yapabilirsiniz.

Fareyi ayarlamak ve fare düğmelerine işlev atamak için:

  1. Düzenle menüsünden Tercihler -> Fare öğelerini seçin.

    Yürürlükteki ayarlar Fare Ayarı penceresinde görüntülenir.

  2. Ayrıntılı yönergeler için çevrimiçi yardım metnine bakarak, gereken öğeleri ayarlayın.

    Bir fare kütüğü yaratmak ya da düzenlemek istiyorsanız:

    1. Uyarla öğesini seçin.
    2. Fareyi Uyarla penceresi görüntülendiğinde farenin sağ ve sol düğmelerine işlev atayın. Atadığınız işlevler Yürürlükteki fare düğmesi işlemi kutusunda görünür.
    3. Tuş işlemleri listesi kutusunda istediğiniz işlevleri seçin.
    4. Değişiklikleri saklayın ve Tamam düğmesini tıklatın.
  3. Tamam düğmesini tıklatın.

    Fare ayarı tamamlanmıştır.

Beliren Tuş Takımı Ayarı

Beliren tuş takımı, içinde bazı düğmelerin düzenlendiği küçük bir penceredir. Beliren tuş takımını görüntülemek için, göstergeyi oturum penceresinde herhangi bir yere konumlandırın ve sağ fare düğmesini tıklatın.

Bu düğmelere aşağıdaki işlevleri atayabilirsiniz:

Bu işlevleri gerçekleştirmek için, beliren tuş takımı üzerindeki bir düğmeyi sol fare düğmesiyle tıklatmanız yeterlidir.

Kısa adlı bir tuş işlevine ya da makroya ilişkin açıklamayı görüntülemek için, işlev ya da makro adlarından birini gösterirken sağ fare düğmesini tıklatın.

Beliren Tuş Takımı Kütüğü

Beliren tuş takımında görüntülenen düğme sayısını, bu düğmelere ayrılan işlevleri ve düğmelerin renklerini belirtebilirsiniz. Belirtilen tuş takımı içeriğini bir beliren tuş takımı kütüğünde (beliren takım kütüğü olarak da adlandırılır) saklayabilirsiniz.

Beliren tuş takımı kütüğü (*.PMP) beliren tuş takımında görüntülenen düğme sayısını ve bu düğmelere ayrılan işlevlere ilişkin bilgileri ve renk bilgilerini içerir. Beliren tuş takımına hangi beliren tuş takımı kütüğünün ayrılacağını belirtebilirsiniz.

Beliren Tuş Takımının Kullanılması

Beliren tuş takımını kullanmak için:

  1. Fare göstergesi oturum penceresinde herhangi bir konumdayken sağ fare düğmesini tıklatın.
  2. Takım 1, Takım 2, Takım 3 ya da Takım 4'ü seçin.
  3. Beliren tuş takımında istediğiniz düğmeyi tıklatın.

Beliren tuş takımını ayarlamak için:

  1. Düzenle menüsünden Tercihler -> Beliren tuş takımı öğelerini seçin.
  2. Beliren Tuş Takımı Ayarı penceresi görüntülendiğinde, ayrıntılı yönergeler için çevrimiçi yardım metnine bakarak gereken öğeleri ayarlayın.

    Beliren tuş takımı kütüğünü düzenlemek isterseniz, Uyarla öğesini seçin ve istediğiniz değişiklikleri yapın.

  3. Tamam düğmesini tıklatın. Seçtiğiniz beliren tuş takımı kullanıma hazırdır.

Sekme Ayarı (Yalnızca VT)

Sekme Ayarı, VT oturumlarınız için sekme durakları tanımlamanıza olanak sağlar.

Web Tarayıcısı Ayarı

Web Tarayıcısı Ayarı, işletim sisteminizle gelen tarayıcı yerine, yeğlediğiniz ağ tarayıcısını tanımlamanıza ve kullanmanıza olanak sağlar.


Öykünme Oturumlarının Yönetilmesi

Kişisel İletişim programı, aynı anda birden çok oturum penceresi açık olarak çalışan kullanıcılar için, Windows tarafından sağlananların yanı sıra aşağıdaki işlevleri sağlar. Bu işlevler, oturum pencerelerini kolay ve hızlı bir biçimde yönetmenize olanak sağlar. Pencere menüsünde aşağıdaki seçenekler bulunur:

Atla
Açık durumdaki oturum pencereleri arasında geçiş yapmak için Atla öğesini kullanın.

Atla öğesini kullanarak gizli durumdaki bir oturum penceresine geçiş yapamazsınız. Onun yerine, oturum penceresini ekranda görüntülemek için, Pencere menüsünde Oturumu göster öğesini seçin. Sonra Atla öğesini seçin.

Oturumu gizle
Görünür durumdaki bir oturum penceresini gizlemek için Oturumu gizle öğesini kullanın.

Tüm oturumları gizleyemezsiniz. En az bir oturum her zaman görüntülenir.

Oturumu göster
Oturumu gizle öğesi kullanılarak gizlenmiş bir oturum penceresinin görüntülenmesini sağlamak için Oturumu göster öğesini seçin.

Önceden saklanmış bir pencere grubunu görüntülemek ya da bir pencere grubunu saklamak için Görünüm menüsünü kullanın.

Kişisel İletişim programı, oturum penceresi görünümüne ilişkin olarak aşağıdaki bilgileri saklayabilir ve geri yükleyebilir:

En çok sekiz pencereye ilişkin görünüm bilgilerini saklayabilirsiniz.

Yardım Alınması

Oturum pencerelerinin yönetilmesine ilişkin ek bilgi edinmek için çevrimiçi yardım metnine bakın:

  1. Yardım menüsünde Yordamlar öğesini seçin.
  2. Yardım penceresi görüntülendiğinde, İş İstasyonu Pencerelerinin Yönetilmesi başlığı altında yer alan açıklamalara bakın.

    Ayrıntılı bilgi edinmek için, listedeki öğeler arasından seçim yapın.


1390/1399 Kod Sayfası Desteği

Kişisel İletişim, 1390 ve 1399 kod sayfalarını destekler; bu destek Japonca karakterlerin işlenmesine olanak sağlar. Ek bilgi edinmek için Administrator's Guide and Reference belgesinin Unicode desteği (Unicode support) ile ilgili kısmına bakın.


Sapta ve Onar

Kişisel İletişim ürününün bütünlüğünü denetlemek için Yardım -> Sapta ve Onar işlevini kullanabilirsiniz. Sapta ve Onar işlevi, kuruluşun zarar görüp görmediğini saptamak için, kurulan Kişisel İletişim kütüklerini denetler. Daha sonra gerekiyorsa onarım gerçekleştirilir.

Not: Sapta ve Onar işlevini başlatmadan önce, tüm etkin oturumları ya da SNA düğümlerini durdurmalısınız.

Özgün kısayollarınızın geri yüklenmesini istiyorsanız, Kısayollarımı geri yükle öğesini seçin. İlk Kişisel İletişim kuruluşundan bu yana kısayollarınızı değiştirdiyseniz, kısayollarınızı olduğu gibi alıkoymak isteyebilirsiniz; bu durumda bu seçeneği belirlemeyin.

Sapta ve Onar işlevini kullanabilmek için Sistem İlkeleri'nde yetkili olmanız gerekir. Özgün Kişisel İletişim kuruluş kaynağını sağlamanız istenebilir.

Kişisel İletişim'in Sapta ve Onar işlevi Oturum Yöneticisi'nden ya da bir öykünme oturumu penceresinden çağrılabilir. Kişisel İletişim ürününün Windows Installer (kuruluş programı) tarafından onarılması işlemi, Windows'un Program Ekle/Kaldır (Add/Remove Programs) işlevinden çağrılır. İşlemlerdeki şu farklılıklara dikkat edin:

Kişisel İletişim'in Sapta ve Onar işlevi aşağıdaki işlemleri gerçekleştirir:

Windows Installer ise aşağıdaki işlemleri gerçekleştirir:


[ Sayfa başı | Önceki sayfa | Sonraki sayfa | İçindekiler | Dizin ]